Body mass and wing geometric morphology of the codling moth (Lepidoptera: Tortricidae) according to sex, location and host plant in the region of Maule, Chile

Abstract

Codling moth, Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae), is the key pest of apple and walnut production worldwide. Among other variables, successful management of this pest is dependent on adult dispersal at the local scale. Body mass and wing geometric morphology were evaluated on female and male codling moth adults collected from apple and walnut trees in three localities of the Region of Maule. Codling moth adults were obtained by rearing diapausing larvae collected from the field. Newly emerged adults were killed, and the total dry weight, thorax weight and abdomen weight were calculated. The wings were cleared and mounted for morphometric analyses: 15 and 11 characteristics of the fore and hind wings, respectively, were measured, including the meeting points of the veins and attaching points to the margins. In addition, wing length, area, loading, and aspect ratio were evaluated. As previously reported, females showed larger thorax, abdomen and total body mass, with longer, larger, and wider wings than males but with similar wing loading as males. The geometric morphology analysis also confirmed a sexual dimorphism in the fore and hind wings’ size and shape. Significant differences in body mass and wing loading were found between localities, with morphological differences detected in the fore and hind wing shape but not in size. Host plant (apple and walnut) did not influence body mass, wing size or shape variables. Potential consequences of body mass and wing morphology differences on the dispersal and management of this major pest are discussed.

La polilla de la manzana, Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae), es la plaga clave de manzanos y nogales alrededor del mundo. Entre otras variables, el manejo exitoso de esta plaga depende de la dispersión de los adultos en la escala local. Se evaluó el peso corporal y la morfología geométrica de las alas de hembras y machos adultos de la polilla de la manzana, Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae), provenientes de manzano y nogal en tres localidades de la Región del Maule, Chile. A partir de larvas en diapausa recolectadas en el campo se obtuvieron adultos de la polilla de la manzana en laboratorio. Los adultos recién emergidos fueron muertos y se calculó el peso seco total, peso del tórax y peso del abdomen. Las alas fueron aclaradas y montadas para su análisis morfométrico, el cual incluyó 15 hitos para las alas delanteras y once para las alas posteriores, respectivamente, incluyendo puntos de unión de las venas y puntos de unión vena/margen. Además, se evaluó el largo, área, carga alar y razón de aspecto de las alas. Como se ha reportado previamente, encontramos que las hembras mostraron mayor peso de tórax, abdomen y cuerpo completo, con alas más largas, grandes y anchas que los machos. Sin embargo, tales diferencias no resultaron en diferencias de la carga alar entre sexos. El análisis de morfometría geométrica también confirmó un dimorfismo sexual en el tamaño y forma de las alas anteriores y posteriores. Se encontraron diferencias significativas en el peso corporal y la carga alar entre localidades, con diferencias en la morfología geométrica de la forma, pero no del tamaño en las alas anteriores y posteriores. La planta hospedera (manzano y nogal) no influenció ninguna de las variables de peso corporal, tamaño o forma de las alas analizadas en los adultos de la polilla de la manzana. Se discuten las posibles consecuencias de las diferencias en peso corporal y morfología alar según sexo y localidad sobre la dispersión y manejo de esta plaga primaria.